Quand musique antillaise et musique réunionnaise se rencontrent...

Publié le par Chris


Hier après midi, quelques notes entendues depuis notre case nous attirent sur la place voisine.

Le groupe martiniquais Malavoi avec son chanteur, Ralph Thamar, se prépare pour le concert du soir.

C'est le moment d'en profiter pour faire quelques photos avant la ruée de la soirée.

 

Malavoi-14-juillet-2011-001--1-.JPG

Malavoi 14 juillet 2011 002 modif

Malavoi 14 juillet 2011 018 (1)

Malavoi 14 juillet 2011 013 (2)

 

Le soir, Orlane,  artiste réunionnaise vivant en Martinique rejoindra Ralph Thamar pour chanter Fayalobi et la Case à Lucie.

Une belle rencontre, un grand moment!

L'émotion sera encore plus forte quand elle entonnera, accompagnée par Malavoi, P'tite fleur fanée, sans doute la chanson réunionnaise la plus connue.


 

Paroles de Ti fleur fanée

 

Mi souviens mon nénèr adoré
le p'ti bouquet, ke ou la donne a mwen
na longtemps que li lé fanée
Vi souviens com ça lé loin
(bis)

Ti fleur fanée
ti fleur aimée

di a mwen toujours
Kouk c'est qu'l'amour?

mi marché dans la forêt 
y faisait bon, y faisait frais
dann z'herbes l'avait la rosé
dan les bois z'oiseaux y chantaient
(bis)

Ti fleur fanée
ti fleur aimée

di a mwen toujours
kouk c'est qu' l'amour
(bis)

depuis ça, le temps la passé
y reste plus qu'un doux souvenir
quand mi pense, mon coeur lé brisé
tout ici bas, com ça y doit finir
(bis)

Ti fleur fanée
ti fleur aimée

di à mwen toujours
koué c'est l'amour
(bis)

 

Mais avant le concert du soir, il y a le traditionnel feu d'artifice du 14 juillet.

 

Malavoi-14-juillet-2011-024.JPG

Malavoi-14-juillet-2011-065--1-.JPGMalavoi 14 juillet 2011 067 (1)

 

 

Puis enfin, après le ciel de Saint Denis, c'est le square Labourdonnais qui s'embrase au son de Malavoi pour plus de deux heures de concert.

Un régal!

Nous avons une pensée particulière pour nos 2 Guadeloupéens préférés qui, s'ils passent par ici, se reconnaîtront.

 

 

 


Commenter cet article

roset 22/07/2011 03:49


génial!


Chris 22/07/2011 09:20



Merci de votre visite et bienvenue sur ce blog.



Chriss 16/07/2011 09:08


Ca vaut le coup d'être aux premières loges ! Veinards !
Très bon week end Chris !


Chris 17/07/2011 16:13



Ca n'a pas que des avantages, mais là, c'était bien.


Bonne fin de WE à toi.